Lors d'une opération anti-drogue dans les parties communes d'un immeuble, rue César-Franck à Saint-Germain-en-Laye, dans l'après-midi du vendredi 6 août  (Yvelines), les policiers ont découvert près d'un kilogrammes de résine de cannabis.

La drogue était dissimulée dans un véhicule qui avait été préalablement placé sous surveillance. Le chien policier spécialisé dans la recherche de stupéfiants avait marqué un temps d'arrêt près de cette voiture, ce qui n'a pas manqué d'attirer l'attention des forces de l'ordre qui ont attendu le retour du propriétaire, un jeune de 17 ans, pour l'interpeller.

Outre la résine de cannabis, les policiers ont saisi des numéraires. 

L'adolescent a été placé en garde à vue au commissariat de Saint-Germain-en-Laye pour trafic de stupéfiants.