Alors qu'il éffectuait une surveillance dans le quartier de Bécheville, aux Mureaux (Yvelines), un équipage de la brigade anti-criminalité (BAC) remarque, vers 17h50, trois individus qui se promènent avec une barre de traction de couleur rouge. Les policiers identifient deux des individus dont le porteur de la barre de fer.

Quelques instants plus tard, l'attention des gardiens de la paix en civil est attirée par le bruit de l'alarme de la piscine qui vient de se déclencher. En arivant sur les lieux, ils constatent des traces de pesées sur la porte d'entrée, sans qu’elle n’ait cédé. Ils retrouvent également une barre de traction de couleur rouge abandonnée par les auteurs qui ont pris la fuite à travers les bois.

Le signalement des suspects est diffusé par radio aux patrouilles de nuit. L'individu qui avait été vu en possession de la barre est interpellé vers 22h30 et placé en garde à vue pour tentative de vol par effraction. Il s'agit d'un jeune homme de 18 ans domicilié aux Mureaux.