La UNE
Deux soeurs de 12 et 17 ans ont eu la peur de leur vie lundi en milieu d'après-midi. Seules dans le pavillon familial, avenue du 14 juillet, à Sotteville-lès-Rouen, dans la banlieue de Rouen, elles ont entendu des bruits suspects et ont constaté que des cambrioleurs s'étaient introduits dans l'habitation en fracturant la fenêtre de la cuisine.
Cachées à l'étage
Apeurées, les deux jeunes filles sont montées discrètement à l'étage où elles se sont cachées avant d'appeler la police.
Rapidement sur place, les hommes du Groupe de sécurité de proximité (GSP) investissent la maison et visitent les pièces une par une, mais pas la moindre trace de cambrioleurs.
A l'étage, les policiers découvrent les deux sœurs à l'abri dans leur cachette. Elles expliquent avoir entendu du bruit alors qu'elles se trouvaient dans le salon et avoir eu peur en apercevant deux inconnus dans la cuisine.
Les intrus âgés de 14 et 15 ans
En redescendant au rez-de-chaussée, les adolescentes reconnaissent formellement, en regardant par la fenêtre, sur le trottoir d'en face, les deux jeunes gens qui s'étaient introduits dans le pavillon.
Ces derniers sont aussitôt interpellés. Il s'agit d'un garçon âgé de 14 ans et d'une fille de 15 ans. Tous deux habitent Rouen. Un tournevis, qui a servi a fracturer la fenêtre, est retrouvé dissimulé sous les vêtements de l'adolescente.
Les cambrioleurs en herbe ont été remis à leurs parents en attendant que la justice statue sur leur sort.
L'enquête est confiée à la Brigade de répression des cambriolages et au Groupe d'enquête criminalistique chargé de procéder aux relevés de traces et d'indices.
Cachées à l'étage
Apeurées, les deux jeunes filles sont montées discrètement à l'étage où elles se sont cachées avant d'appeler la police.
Rapidement sur place, les hommes du Groupe de sécurité de proximité (GSP) investissent la maison et visitent les pièces une par une, mais pas la moindre trace de cambrioleurs.
A l'étage, les policiers découvrent les deux sœurs à l'abri dans leur cachette. Elles expliquent avoir entendu du bruit alors qu'elles se trouvaient dans le salon et avoir eu peur en apercevant deux inconnus dans la cuisine.
Les intrus âgés de 14 et 15 ans
En redescendant au rez-de-chaussée, les adolescentes reconnaissent formellement, en regardant par la fenêtre, sur le trottoir d'en face, les deux jeunes gens qui s'étaient introduits dans le pavillon.
Ces derniers sont aussitôt interpellés. Il s'agit d'un garçon âgé de 14 ans et d'une fille de 15 ans. Tous deux habitent Rouen. Un tournevis, qui a servi a fracturer la fenêtre, est retrouvé dissimulé sous les vêtements de l'adolescente.
Les cambrioleurs en herbe ont été remis à leurs parents en attendant que la justice statue sur leur sort.
L'enquête est confiée à la Brigade de répression des cambriolages et au Groupe d'enquête criminalistique chargé de procéder aux relevés de traces et d'indices.
