Ce jeudi 10 septembre, en milieu d'après-midi, le Centre régional opérationnel de surveillance et de sauvetage (CROSS) Jobourg a été informé par le bateau de pêche "Maranatha 2" qu'un membre de son équipage, de nationalité portugaise, s'était blessé au pied. Ce chalutier de 22 mètres se trouvait alors à 50 nautiques (92km) à l'ouest du dispositif de séparation du trafic (DST) des Casquets.
Le CROSS Jobourg a immédiatement débuté des conférences téléphoniques entre le bord, le Centre de consultation médicale maritime (CCMM) de Toulouse, et le SAMU de coordination médicale maritime (SCMM) du Havre. Une évacuation par hélicoptère a été décidée à l'issue des échanges.
L’hélicoptère EC 225 de la Marine nationale stationné à Maupertus (50) a été mobilisé afin de récupérer le blessé.
Vers 19h15, ce dernier a été déposé au port chantereyne de Cherbourg où il a été pris en charge par une ambulance des pompiers et un véhicule du SMUR avant d'être transporté vers l’hôpital Pasteur.