L'équipe de la série lors de la soirée de lancement de l'Appli Cinéma de l'Office de tourisme (Photo Erik Levilly)
Au Havre, deux flics de terrain, les Capitaines Richard Faraday ( Jean-Marc Barr) et Paul Wincker interprétés par Bruno Solo, tentent d'accomplir au mieux leur mission, qui fait d'eux au moins autant des travailleurs sociaux que des défenseurs de la loi et de l'ordre.
Sur toile de fond d'une société en mutation, ils sont en équilibre à la frontière du Bien et du Mal et sont parfois contraints de se résoudre à un pacte amoral où flics et truands s'associent pour faire front à toutes sortes d'appétits et d’enjeux financiers.
Sur toile de fond d'une société en mutation, ils sont en équilibre à la frontière du Bien et du Mal et sont parfois contraints de se résoudre à un pacte amoral où flics et truands s'associent pour faire front à toutes sortes d'appétits et d’enjeux financiers.
France 2 diffuse depuis quatre années consécutives cette série adaptée des romans de Graham Hurley, maître incontesté du polar social. Produits par Gétévé productions,et réalisés par Edwin Baily, tous les épisodes de cette série ont entièrement été tournés au Havre.