Samedi, vers 17h15, deux individus qui venaient de briser la vitre d'un pavillon, avenue du Maréchal Joffre, à Chatou, ont été mis en fuite par la victime qui a immédiatement alerté police-secours. Munie de la description des auteurs, une patrouille de police a interpellé les suspects en gare de Chatou après identification formelle par des témoins. Il s'agit de deux jeunes gens âgés de 17 et 18 ans, originaires d'Alfortville, dans le Val-de-Marne.

Ils ont été placés en garde à vue pour tentative de vol par effraction.