Qui l'eût cru ? Deux très jeunes enfants - l'un est âgé de 7 ans, l'autre d'à peine 3 ans (il fêtera son anniversaire dans quelques jours) - ont été contrôlés par les policiers qui patrouillaient avenue Buchholz, à Canteleu.

C'était lundi 4 août vers 18 h 15. Les gamins circulaient sur le trottoir au guidon d'un quad de 50 cm3, non immatriculé, et sans casque.

Questionné par les fonctionnaires du groupe de sécurité de proximité (GSP), le plus âgé qui pilotait l'engin a déclaré qu'il était avec son tonton. Ce dernier, âgé de 37 ans, se trouvait en effet dans le parc situé à proximité, rue Eugène Boudin. Il a confié aux policiers, tout médusés, qu'il lui arrivait fréquemment de prêter son quad à son petit neveu.

En attendant de plus amples explications, le quad a été placé en fourrière et les deux enfants remis à leur papa respectif.